Skip to content
Prensa árabe

Noticias y viñetas traducidas de la prensa árabe

El expediente de la pena de muerte: condena y llamamiento a un debate frente a una ejecución en aumento de las penas

  Mada Masr, 29/01/2018   Actores de derechos humanos locales e internacionales han reabierto recientemente el debate sobre la pena de muerte tras un aumento de las ejecuciones en las

Golpe de estado del sur de Yemen contra el gobierno legítimo, Emad Hayyach, 29.01.2018, Al Arabi al Yadid

EDITORIAL. Golpe emiratí a los aliados de Arabia Saudí en Yemen

  Al Quds al Arabi, 29/01/2018   Hace aproximadamente un año salió a la luz un problema entre EAU y el gobierno legítimo de Yemen dirigido por Abderrabu Mansur Hadi,

La solución política en Siria, Amyad Rasmi, 29.01.2018, Al Sharq al Awsat

Opciones de la OLP tras la reunión del Consejo Central

  Ibrahim Hamami Al Yazira, 23/01/2018   El Consejo Central de la OLP se reunió los días 14 y 15 de enero para debatir la decisión de Trum de considerar

Aniversario de la revolución egipcia del 25 de enero, Amer Salim, 25.01.2018, Al Masri al Yaum

El primer ministro marroquí y el abismo, Buali, 25.01.2018, Hespress

Los islamistas en Marruecos: posturas de todos los colores y rédito en las crisis

  Driss Gamburi Al Arab, 19/01/2018   En los últimos días el Partido Justicia y Espiritualidad (PJD) que lidera el ejecutivo marroquí, ha demostrado una extraordinaria capacidad para cambiar de

Lista de candidatos a las presidenciales egipcias, Emad Hayyach, 24.01.2018, Al Arabi al Yadid

Con la detención y las acusaciones vertidas contra Sami Anán, el Ejército egipcio zanja los resultados de las elecciones presidenciales dos meses antes de su celebración rindiendo pleitesía a Al Sisi como presidente

  Rai al Yaum, 24/01/2018 Abdelbari Atuán   Con la detención del general Sami Anán, exjefe del Estado Mayor egipcio, para interrogarle bajo la acusación de incitar contra las Fuerzas