Skip to content
Prensa árabe

Noticias y viñetas traducidas de la prensa árabe

San Valentín, Osama Hayyach, Twitter, 14.02.2010

ANÁLISIS. Las protestas en Sudán: factores de continuidad y horizontes

  Al Arabi al Yadid, 11/02/2019 Arab Center for Research and Policy Studies   El presidente Omar Bashir, en paralelo al inicio de los preparativos para usar la fuerza, empezó

El régimen egipcio amenaza a sus opositores con escándalos sexuales, Hani Abbás, Al Mudun, 13.02.2019

EDITORIAL. La candidatura de Butefliqa: las consecuencias de “la estabilidad” en un mundo en movimiento

  Al Quds al Arabi, 10/02/2019   El presidente argelino Abdelaziz Butefliqa anunció ayer de forma oficial su candidatura a un quinto mandato en las presidenciales que van a celebrarse

Prosiguen las protestas en Sudán, Emad Hayyach, Al Arabi al Yadid, 11.02.2019

Enmiendas a la Constitución en Egipto, Andil, Mada Masr, 07.02.2019

Cartas a Samira (12)

Yasín al Hach Saleh Al Yumhiriya, 02/02/2019 El único día que celebro desde tu desaparición es el día de tu cumpleaños. Lo paso solo, contigo.   Llevo pensando desde unas

El Papa Francisco de visita oficial en Abu Dabi, Yaser Ahmad, Al Arab, 06.02.2019

El Papa en Emiratos: confluencia de intereses del Golfo y del Vaticano

  Al Ajbar, 06/02/2019 Haitham al Qusaifi   Es imposible que la visita del Papa Francisco a Emiratos, con todo su trasfondo histórico y político, esté al margen de una

Propuestas enmiendas a la Constitución en Egipto, Amer Salim, Al Masri al Yaum, 03.02.2019