Skip to content
Prensa árabe

Noticias y viñetas traducidas de la prensa árabe

La crisis social en Túnez desvela la debilidad de la oposición

Mientras que los partidos tunecinos de la oposición se limitan a criticar la situación posterior a la caída del régimen del ex presidente, Zain al Abidín Ben Ali, una crisis

Declaración de Riad: 34.000 soldados en Siria e Iraq “cuando sea necesario”

Al Mudun, 21/05/2017   La cumbre arabo-islámica-estadounidense de Riad fue clausurada el viernes con un comunicado que anuncia las intenciones de fundar la “Alianza Estratégica de Oriente Próximo”. El proceso

Revista de prensa sobre las consecuencias del desmantelamiento de Daesh en Siria e Iraq

Nueva generación de terroristas Mohamed Aish Al Quds al Arabi, 14/09/2017   Información de los aparatos de seguridad alemanes desvelados por un diario de Berlín indican que más de 18.000

¿Irán ha conseguido clonar el proyecto de las milicias chiíes iraquí (Al Hashad al Shaabi) y fusionar a las milicias sirias bajo un estandarte oficial?

Hiba Mohamed Al Quds al Arabi, 10/05/2017 En un nuevo giro de tuerca, el gobierno de Teherán ha garantizo su continuidad en el núcleo del ejército sirio fusionando las unidades

Noticia urgente, Emad Hayyach, 10.05.2017, Al Arabi al Yadid

EDITORIAL. Ha ganado el centro, pero ¿ha perdido la extrema derecha?

Al Quds al Arabi, 08/05/2017 La victoria de Macron no acabará con el entusiasmo de la extrema derecha por gobernar Francia (con su verdadero espíritu: una democracia abierta al amplio

Zonas, Hani Abbás, 09.05.2017

Las elecciones francesas tras las argelinas, Ali Dilem, 07.05.2017

Egipto de nuevo ante el estado de emergencia. El retorno al estado de emergencia en Egipto no ejerce una función eficaz en la lucha contra el terrorismo y ofrece a las fuerzas de seguridad una nueva excusa para seguir reprimiendo duramente a la oposición

Sada Journal, 05/05/2017 Sherif Muhieddín   El 9 de abril, Abdelfattah al Sisi decretó el estado de emergencia durante tres meses en todo el país. Eso tuvo lugar tras los

EDITORIAL. Al margen de las preocupaciones periféricas acerca del gobierno de Ozmani, ¿serán capaces los marroquíes de enfrentarse a los verdaderos retos?

Foto del nuevo ejecutivo marroquí Alif Post, 07/04/2017 Por fin se ha formado el gobierno marroquí bajo la presidencia de Saadedín al Ozmani. Los análisis se centraron en el poder