Skip to content
Prensa árabe

Noticias y viñetas traducidas de la prensa árabe

Balance y horizontes tras un año de hirak argelino

Nureddín Bekkis (investigador politólogo, Universidad de Argel) Al Yazira, 20/02/2020   Hoy, después de que el poder haya zanjado la situación de forma parcial a nivel político, nos encontramos ante

Fallece Hosni Mubarak, Andil, Mada Masr, 25.02.2020

La guerra biológica, Amer Salim, Al Masri al Yaum, 25.02.2020

Un año de hirak argelino, Yamal Lounis, Al Arabi al Yadid, 24.02.2020

El Frente Social se manifiesta en Casablanca contra el deterioro de las condiciones de vida de los marroquíes

Lakome, 23/09/2020   Miles de activistas marroquíes se manifestaron el domingo en la ciudad de Casablanca para pedir una mejora de las condiciones de vida de los marroquíes y del

Al Nahda y el umbral electoral: ¿fin de la dispersión y aborto del pluralismo?

Nawaat, 03/02/2020 Neyi Bguri   El sistema electoral actual no permite que haya una mayoría homogénea que pueda gobernar individualmente, sino que conduce a un parlamento disperso y compuesto por

Avance de la ocupación rusa de Siria, Emad Hayyach, Al Arabi al Yadid, 18.02.2020

El hirak iraquí y el ascenso del activista independiente ¿Por qué cae la gestión de las protestas del país por parte de los laicos?

Abdelqader al Yanabi (periodista iraquí) Raseef22, 09/02/2020   Ciento veinticinco días han pasado desde el inicio de las protestas en Iraq y Zain Al Abidín Mohamed sigue presente diariamente en

Refugiados (los otros), Doaa Eladl, Facebook, 17.02.2020

San Valentín, Ali Dilem, Liberté, 16.02.2020