Skip to content
Prensa árabe

Noticias y viñetas traducidas de la prensa árabe

Egypt’s Media in the Midst of Revolution

More than three years after the January 25 revolution toppled then Egyptian president Hosni Mubarak, Egypt continues to struggle with an authoritarian media sector and constraints on freedom of expression.

Amyad Rasmi, 16.10.14, Al Sharq al Awsat

OPINIÓN. Sobre el caos y la destrucción del Mashriq

(…) Es imposible entender lo que está pasando si seguimos la línea de investigaciones científicas sobre las sociedades árabes dominante en Occidente, y que se centra en un análisis de

EDITORIAL. ¿Cuándo se liberará Iraq de la tutela del alfaquí y de las milicias?

El primer ministro iraquí Haidar al Abadi se entrevistó con el supremo referente chií, el ayatolá Ali al Sistani, en la casa de este último en la ciudad de Nayaf

Mohamed Abu Afefa, 18.10.2014. Al Arabi al Yadid

Editorial. Egipto es arrastrado hacia la dictadura y el gobierno del puño de hierro bajo el pretexto de la estabilidad y la lucha antiterrorista

El presidente egipcio, Abdelfattah al Sisi, se enfrenta a una campaña feroz de críticas que lideran algunos sectores de la prensa europea y estadounidense debido al deterioro de las libertades

La lucha irano-saudí ha destrozado Oriente Próximo y lo ha desintegrado a nivel geográfico y sectario. ¿Cuál es la solución?

Las desavenencias entre Irán y Arabia Saudí son una de las razones principales del colapso de todo Oriente Próximo y uno de sus ejes principales es el agravamiento del conflicto

Kobani, capital del mundo

Ali Husein Bakir, investigador en relaciones internacionales y cuestiones estratégicas Hace unos días Kobani se convertía de repente en la palabra más oída en los medios de comunicación de todo

Hasán Bleibel, 15.10.2014

El cerco a las universidades egipcias

El curso escolar universitario ha comenzado en Egipto, después de haberse pospuesto durante tres semanas: nuevas manifestaciones, largas colas de estudiantes que esperan para poder entrar al campus universitario casi