Skip to content
Prensa árabe

Noticias y viñetas traducidas de la prensa árabe

Próximas publicaciones. Translating Dissent: Voices from and with the Egyptian Revolution

Mona Baker, 04/06/2015 Las intervenciones discursivas en la escena política son transmitidas gracias a la traducción, permitiendo así que los movimientos de protesta conecten a lo largo del mundo. Centrándose

¿Por qué Tomato Cartoon?

Tomato Cartoon Porque creemos en la importancia del arte de la caricatura y en su capacidad para continuar y desarrollarse desde los dibujos en las cavernas faraónicas hasta nuestros días.

Jáled al Baih, 16.06.2015

Humor gráfico palestino en la Fundación Tres Culturas

Del 18/06/2015 al 24/07/2015 Humor gráfico palestino en la Fundación Tres Culturas La Fundación Tres Culturas del Mediterráneo acoge la exposición Historia e identidad palestina a través de su humor

Emad Hayyach, 09.06.15, Al Arabi al Yadid

La pérdida de libertad y la ausencia de una cultura de la imagen son los mayores desafíos de los caricaturistas de Marruecos

Al Masaa, 08/06/2015 Hamza al Mitiui Dentro de la lucha que el género periodístico mantiene por su existencia en Marruecos, ha vuelto a celebrarse en la ciudad de Xauén el

¿El enlace continental víctima de la emigración?

En toda cumbre hispano-marroquí los dos países vecinos sacan el tema del gran proyecto para crear un túnel o un puente sobre el Mediterráneo que una su orilla sur y su

Andil, 07.06.2015, Mada Masr

Doaa Eladl, 07.06.2015, Al Masri al Yaum

Declaración Fundacional del Foro Internacional por la Justicia en Palestina

En Beirut, madre de las religiones, capital de la libertad, de la resistencia y de la victoria de las causas justas, a la vanguardia de ellas la cuestión Palestina, y