Skip to content
Prensa árabe

Noticias y viñetas traducidas de la prensa árabe

Elías al Omari elegido secretario general del PAM (Marruecos), Jáled Gueddar, 25.01.2016, Hespress

Manifestaciones con demandas sociales en zonas marginales de Túnez, Tawfiq Omrane, 25.01.2016

La legitimidad de las protestas y las estrategias de la duda (Túnez)

Yasín Nabli Las protestas en Túnez van ganando terreno acompañadas por los enfrentamientos entre las fuerzas de seguridad y los jóvenes que se rebelan contra la marginación y el desempleo.

De Mistura en las negociaciones sobre Siria según Muwafaq Qat, 25.01.2016

Transformaciones demográficas en el mundo árabe: la generación perdida

Varios países árabes han sido testigos del surgimiento de un fenómeno embrionario que podría denominarse «la generación perdida». Se trata de una generación que nació durante las revueltas populares, las

El gobierno de unidad libia por Jairi al Sherif, 22.01.2016, Al Wasat

Ecuaciones ante el acuerdo político libio

Hisham al Shalawi El gobierno libio de unidad nacional se enfrenta a muchos desafíos políticos, económicos y de seguridad debido al empeoramiento de la situación en el país a todos

Ebullición de las zonas desfavorecidas en Túnez: las protestas de Al Qasrein como ejemplo

Walid al Tlili El estado de congestión social que viven las zonas más desfavorecidas del norte, centro y sur de Túnez parece el preámbulo de una vuelta de la indignación

«Cálamos y viñetas: cómic árabe en movimiento» en Al Yazira TV

Al Yazira Tras años de estancamiento y acoso, los caricaturistas árabes pretenden recuperar el brillo de su arte y aclimatarse a la nueva realidad que se está viviendo en algunos

Aplicación de la ley antiterrorista a los periodistas en Túnez, Tawfiq Omrane, 20.01.2016