Skip to content
Prensa árabe

Noticias y viñetas traducidas de la prensa árabe

Las complejidades de Ginebra 3: todas las opciones dificultan aún más la solución

Basel al Awadat (escritor sirio) Al Arab, 29/04/2016 La tercera ronda de las negociaciones sobre Siria comenzó en Ginebra el pasado mes de abril y concluyó el pasado miércoles sin

Las negociaciones sobre Siria, Hani Abbás, 29.04.2016, Al Yazira

El ataque a un hospital de MSF en la ciudad de Alepo mata a enfermos, médicos y niños, Alaa al Lagta, 29.04.2016, Arabi 21

El secuestro de los cuerpos de los mártires palestinos: un crimen israelí sin fondo

  Machd Kayyal (escritor palestino de Haifa) Al Safir, 28/04/2016 (…) Más de 200 palestinos han sido asesinados desde octubre de 2015, y una cuarta parte de ellos era menor

Entrevista con el líder de Justicia y Espiritualidad: “Nuestra postura sobre el Emirato de los Creyentes no cambiará”. Abadi confirma que el número de seguidores del grupo va en aumento

Al Masaa, 16-17/04/2016 Entrevista: Mohamed Ahdad El nombre de Mohamed Abadi ha captado la atención de los principales medios de comunicación marroquíes estos días tras haber revivido la llamada «visión

El pesimismo y el optimismo en el mundo árabe, a cara o cruz, Walid Taher, 27.04.2016, Al Shuruq

4 artículos sobre la situación de la libertad de prensa en el mundo árabe

  Detenido el poeta omaní Abdalá Habib Al Tahrir, 20/04/2016 Las autoridades omaníes tienen detenido al escritor y activista omaní Abdalá Habib (52 años). La oficina de los servicios secretos

Darfur vuelve a la actualidad de la escena sudanesa

Alsir Said Ahmad (escritor y periodista sudanés especialista en cuestiones del petróleo) Al Safir, 21/04/2016 Ha pasado un siglo desde la anexión de Darfur a la autoridad central de Sudán

La presencia policial en la conmemoración de la liberación del Sinaí por Doaa Eladl, 26.04.2016, Al Masri al Yaum

La Visión Arabia Saudí 2030, Amyad Rasmi, 26.04.2016, Al Sharq al Awsat