Skip to content
Prensa árabe

Noticias y viñetas traducidas de la prensa árabe

La “estabilidad” en Rafah: cómo el Estado fabrica la popularidad de los yihadistas

Mada Masr, 23/04/2016 Autor: un ciudadano del norte del Sinaí El presidente Abdel Fattah al Sisi dijo hace dos semanas, durante un encuentro celebrado con «los representantes de la sociedad

Túnez: ¿La reconciliación pasará a ser una amnistía general que incluya a los yihadistas?

  Redacción de Al Arab, 05/05/2016 Algunas fuerzas políticas y laicas tunecinas han manifestado su inquietud ante la posibilidad de que el polémico proyecto de reconciliación nacional se use para

Las ejecuciones sumarias en Cisjordania, Alaa al Lagta, 04.05.2016, Arabi 21

Resultados de una encuesta realizada a jóvenes palestinos de Gaza y Cisjordania

Al Quds al Arabi, 26/04/2016 Fadi Abu Saadi Ramalá- Una encuesta realizada por el Centro de Medios y Comunicación de Jerusalén a los jóvenes palestinos de Cisjordania y de Gaza

El asedio a la prensa

Wael Abdelfattah (escritor y periodista egipcio) Al Safir, 04/05/2016 1. “Cada vez que oigo la palabra prensa, acaricio mi pistola”. Parece que alguien, en los pasillos cerrados del poder en

La libertad de prensa árabe en viñetas

Saad Hayu   Doaa Eladl      Emad Hayyach    Majluf       Anwar   Alaa al Lagta Amer Salim  

El asalto del Sindicato de Prensa por parte de las fuerzas de seguridad egipcias, Anwar, 03.05.2016

Mejora de la libertad de prensa en Túnez pese a desafíos como el de la injerencia de los lobbies del capital

Al Mudun, 29/04/2016 Los tunecinos, y de forma especial los periodistas, consideran positiva la noticia de que su país está a la cabeza de los demás países árabes en la

La libertad de prensa sigue siendo objetivo de ataques cada vez más frecuentes en Palestina

  Comunicado de Mada (Centro Palestino para el Desarrollo y las Libertades Mediáticas): “Las libertades mediáticas en Palestina siguen siendo un objetivo de ataques en aumento” Ramalá, 03/05/2016, Mada (…)

Libertad de prensa: Alertas CPJ sobre Iraq y Egipto

Iraq retira la licencia al canal Al Yazira 28/04/2016, CPJ Según el canal qatarí, las autoridades iraquíes comunicaron el pasado miércoles que se les retiraba la licencia para operar en