Prensa árabe
Noticias y viñetas traducidas de la prensa árabe
Argelia: preámbulos de un próximo terremoto
Al Arab, 01/12/2016 Azrach Omar, escritor argelino La semana pasada decenas de sindicalistas (profesores, médicos y trabajadores en general) fueron golpeados y detenidos por manifestarse contra el proyecto de enmienda
Comenzar a anular la gratuidad de la enseñanza en Marruecos es una línea roja que requiere un referéndum popular
Husein Machdubi Al Quds al Arabi, 29/11/2016 En Marruecos se habla de la posibilidad de que la enseñanza deje de ser gratuita, y se está manteniendo un debate poco claro
Sudán ¿Tratamiento de choque o suicidio político?
Al Yazira, 28/11/2016 Yaser Mahchub al Husein Salto en el vacío o aventura mal calculada es el paquete de políticas económicas adoptado por el gobierno de Sudán para eliminar todos
Las caricaturistas rompen los tabúes de género
La BBC ha pedido a tres mujeres caricaturistas del norte de África que tomen sus rotuladores e ilustren cómo la costumbre sigue afectado a la vida de las mujeres
OPINIÓN. La escena se mueve en Kuwait sin cambios radicales
George Samaán Al Hayat, 28/11/2016 Las elecciones parlamentarias han movido la escena política en Kuwait. Pero la nueva composición del Parlamento no provocará cambios radicales. El regreso de la mayoría
Al Hashad al Shaabi por encima de Iraq
Faruq Yusef (escritor iraquí) Al Arab, 24/11/2916 Al Hashad al Shaabi es una agrupación de milicias chiíes. Es un grupo chií armado. ¿No están en su derecho los iraquíes de
