Skip to content
Artículos traducidos

Artículos traducidos del árabe

El Ejército argelino se aleja de las interacciones políticas antes de las elecciones

22/11/2017
Saber Bilidi Al Arab, 22/11/2017   El jefe del Estado Mayor argelino, el general Ahmad Qaid Saleh, ha insistido en la neutralidad de la institución militar de las interacciones políticas

EDITORIAL. Cuando con la revolución de los hambrientos (Marruecos)

22/11/2017
Al Yaum24, 21/11/2017   Taufiq Buashrín   Las palabras se quedan cortas para trasladar la indignación y la vergüenza que siente el ciudadano marroquí al ver la noticia de la

EDITORIAL. Una peligrosa mezcla saudí-estadounidense

21/11/2017
  Al Quds al Arabi, 20/11/2017   Desde el último encuentro de Mohamed Ben Salmán, heredero al trono saudí, y Jared Kushner, asesor del presidente Trump, el pasado mes de

EDITORIAL. La brújula ciega de la coalición árabe en Yemen

15/11/2017
  Al Quds al Arabi, 15/11/2017   Esta vez los aviones de combate de la coalición árabe en Yemen no han cometido ese “error técnico” del bombardeo a un mercado

Libia: una guerra por delegación y una transición política de consecuencias imprevisibles

10/11/2017
Tareq al Guzani Al Arab, 10/11/2017   ¿Los europeos iniciaron en Libia una aventura cuyas consecuencias no calcularon, hundiendo al país hasta día de hoy en una crisis de difícil

Entrevista con la politóloga Nahla Chahal sobre Líbano tras la dimisión de Hariri

10/11/2017
  Omar Said Mada Masr, 9/11/2017   La dimisión del presidente del gobierno libanés, Saad Hariri, hace unos días ha abierto la puerta a especulaciones y análisis políticos en un

Seis posibles escenarios de la próxima guerra contra Irán y Hezbolá en Yemen, Líbano y Qatar

08/11/2017
  Abdelbari Atuán (Redactor jefe de Rai al Yaum y ex redactor durante décadas de Al Quds al Arabi)   Rai al Yaum, 07/11/2017   Dentro de días contados o

Las opciones de la guerra contra Irán

07/11/2017
  Abderrahmán Rashed (ex redactor jefe de Al Sharq al Awsat y ex director del canal de televisión Al Arabiya)   Al Sharq al Awsat, 07/11/2017   Crecen los frentes

Arabia Saudí: ¿Traspaso de poder y reestructuración de la región?

06/11/2017
Arab Center of Research & Policy Studies (Doha) Publicado por Al Mudun, 06/11/2018   Arabia Saudí ha sido en los últimos días una arena de importantes evoluciones. La primera fue

EDITORIAL ¿Qué significan las detenciones de príncipes y responsables en Arabia Saudí?

06/11/2017
  Al Quds al Arabi, 06/11/2017   En un paso dramático y sin precedentes en la historia saudí, las autoridades de Riad detuvieron ayer domingo a 11 príncipes de la
« Prev1234567Next »