«30 segundos en Gaza» para asociaciones y librerías amigas
¡¡El libro de Mohammad Sabaaneh ya está en la imprenta!! gracias a todas y todos. A 30 de septiembre 2024 ya se han recaudado más de 1500€ por encima de
Por si te lo has perdido
Los títulos y las portadas de los libros árabes más atrevidos y polémicos del 2021
Huaida Abu Samak. 10/02/2022. Raseef22. Traducido por Ibrahim Rifi. De vez en cuando, el lector árabe se ve sorprendido por algunos libros con títulos controvertidos cuyo contenido explora áreas y
Famosas canciones árabes plagiadas por artistas occidentales
Raseef22. 24/08/2021. Traducido por Ibrahim Rifi. Resulta bastante común plagiar melodías occidentales y componer con ellas nuestras canciones, tras adornarlas con letras árabes y maquillarlas con toques orientales. De la
Las 150 canciones árabes más escuchadas de 2021
El canal de Youtube Arab Sounds publica semanalmente videos con las canciones árabes que más triunfan. No dudes en sumergirte en la música árabe, toma nota de las canciones y
Homenaje a Alepo
Siguiendo los pasos de George Orwell, entre Barcelona y Alepo Artículo original de Giyaz Taha, publicado en Syria Untold. 16/11/2021. Traducido del árabe por Ibrahim Rifi. “De repente Alepo se
5 páginas de Instagram que dan a conocer el mundo árabe
Desde el bled y su diáspora Artículo original de Yassine Hariss publicado originalmente en Mille World Traducido del inglés por Ibrahim Rifi “Que Dios bendiga Internet, pues ¿qué sería de
El movimiento Teshrín de Iraq vive, a pesar de la corrupción y la opresión del gobierno
Los resultados de las elecciones legislativas en Iraq no parecen arrojar nada nuevo. A la espera del enésimo gobierno de reparto sectario, los protagonistas son los mismos. Caben destacar dos
En Aflam Cinema debatimos el último éxito árabe de Netflix: «Escuela para señoritas Al Rawabi»
En el marco de nuestra iniciativa Aflam Cinema estamos organizando encolaboración con el GTC: Ficción audiovisual y mundo árabe como herramienta de conocimiento de la Universidad de Murcia un
La batalla por las aguas del Nilo en un momento decisivo
A comienzos de este mes, y tras una década de negociaciones directas e indirectas con Etiopía, Egipto decidía acudir al Consejo de Seguridad para poner en la agenda internacional la
Aflam Cinema, el mundo árabe desde el prisma del cine
Aflam Cinema es un proyecto de la Fundación Al Fanar para acercar las distintas realidades sociológicas, políticas y culturales del mundo árabe a través del universo del cine con el
