Skip to content
Cultura

Cómo traducir cómics del árabe

Publicado por ArabLit, 02/07/2019   El primer taller para entender y traducir cómics del árabe al inglés está teniendo lugar en SOAS, y el segundo será el sábado.   El

Entrevista con Lara Zeidan, directora del corto “3 centímetros”

Publicado por Arab Film and Media Institute (AFMI)   Alexander Farrow, responsable de la programación del Festival AFMI, se ha sentado con la directora de cine canadiense-libanesa Lara Zeidan para

El colectivo de cómic libanés Samandal recibe el Premio UNESCO-Sharjah para la cultura árabe

Publicado por ActuaBD, 08/06/2019   La UNESCO entregará el decimosexto Premio Sharjah para la cultura árabe. Habrá dos premiados en 2019: el festival británico Shubbak y el colectivo de cómic

Google conmemora el nacimiento de Ahmad Jáled Taufiq, el pionero de la literatura de terror en lengua árabe

Al Yazira, 10/06/2019   «Mi nivel de inglés no me permitía leer literatura de terror, así que empecé a escribir yo mismo ese género». Así explicaba el médico y escritor

Exotismo y cercanía: los árabes y el cómic en español

  En el marco del Festival Noches de Ramadán que organiza en el Ayuntamiento de Madrid entre el 30 de mayo y el 9 de junio, se celebró el coloquio

Cómic en el mundo árabe en el programa ‘Hoy empieza todo’ de Radio3

Publicado por RTVE, 04/06/2019     Escuchar aquí   Visita nuestra sección de novedades sobre cómic árabe

Salvando la gastronomía palestina olvidada

Mirna Bamieh, es una artista y cocinera promotora de un proyecto de lucha contra la desaparición y la apropiación por parte de Israel de la gastronomía palestina resucitando viejas prácticas

La exposición ‘Sendas del cómic español’ en la Universidad Politécnica de Cartagena

Sendas del cómic español, una exposición que aglutina obra de los autores españoles más relevantes de la novela gráfica actual pudo ser visitada hasta el 16 de mayo en el

Al Fanar participa en el II Congreso Internacional de Estudios Interdisciplinares sobre Cómic

La Fundación Al Fanar ha participado en el II Congreso Internacional de Estudios Interdisciplinares sobre Cómic que se celebra en la Universidad de Zaragoza los días 15, 16 y 17 de

Encuentro con la directora de cine argelina Bahia Bencheikh El Fegoun

El 10 de mayo se clausura la II Semana de Directoras Mediterráneas de Cine en Casa Mediterráneo con un encuentro con la directora de cine argelina Bahia Bencheikh El Fegoun. El