A todos sus lectores, Orient XXI quiere presentarles una «visión diferente» de la zona árabe-musulmana en sus diferentes dimensiones —política, económica, cultural, diplomática, etc.— y luchar contra los temores que suscita, dando la palabra no a pseudoexpertos en «terrorismo» o en «islamología», sino a especialistas, periodistas, universitarios, investigadores y diplomáticos que conocen la región de verdad.

Lanzamos esta apuesta sobre la base de la gratuidad del acceso, que solo es posible por las donaciones que efectúan regularmente nuestros lectores. Para comenzar, publicaremos un artículo por semana, que se agregará a la decena de textos que ya están disponibles. En función de la repercusión que genere nuestra iniciativa, intentaremos reunir apoyos para lograr mantener esta página y desarrollarla en los meses próximos.

Estimados lectores hispanohablantes, ¡disfruten de la lectura!