Al Quds al Arabi, 08/11/2017
Decenas de miles de personas han manifestado su indignación por lo ocurrido y mostrar su solidaridad con Jerusalén y los palestinos en Turquía, Jordania, Líbano, Iraq, Marruecos, Túnez, Argelia, Sudán, Egipto, Irán, Paquistán, Malasia y Afganistán. En los países del Golfo el sermón de la oración del viernes se centró en la condena de la decisión estadounidense y el predicador de la mayor de las mezquitas de Qatar dijo que “los musulmanes recogen los frutos de su cobarde silencio”
(…)
La causa palestina ha sido, y sigue siendo, un asunto que mueve la solidaridad, la simpatía y la participación activa de los pueblos árabes sin excepción, del mismo modo que es un tema que pone en evidencia a algunos regímenes árabes, que por su parte también manipulan el asunto y que han intentado apoderarse de la inmensa energía de cambio propulsada por esta causa al pretender hacerse con el control del potencial de sus movimientos políticos y de sus facciones para enterrar su lucha o redirigirla o comercializarla en otros asuntos que han perjudicado a los palestinos y a su causa, y también en algunos casos para poner en marcha guerras contra esa causa o contribuir al asesinato de sus líderes. En este contexto entendemos por qué los miembros de las fuerzas de seguridad egipcias rodearon a centenares de manifestantes en El Cairo, como también entendemos las contradicciones del muftí del régimen sirio, Ahmad Badereddín Hasún, o de Teherán (…)
En cualquier punto de división entre dos momentos históricos, como este último que estamos viviendo, está presente en la cabeza de los palestinos decenas de años de contradicciones evidentes entre las consignas de apoyo a la causa palestina de los regímenes árabes y las prácticas humillantes y discriminatorias contra los palestinos en campos de refugiados, aeropuertos, pasos fronterizos, violaciones de sus derechos más elementales como el derecho a la propiedad, al trabajo, a la vivienda, a la educación, a viajar. No podemos entender lo que está pasando en estos momentos en Palestina sin vincular la destrucción de las revoluciones árabes y el hecho de que se haya impedido un cambio nivel árabe, con la debilitación de Hamás y de la OLP a un tiempo, con la represión de las corrientes democráticas islamistas en nombre de la “lucha antiterrorista”, sin olvidar el llamado “acuerdo del siglo” del que forma parte la última decisión de Trump.
(…)
Viñeta de Muwafaq Qat para su página de Facebook
Si necesita una traducción íntegra de esta entrevista, puede solicitarla en el siguiente correo electrónico: contacto@fundacionalfanar.org
Pueden consultar más de 170.000 artículos de prensa árabe en español en el Fondo documental Al Fanar
Aún no hay comentarios, ¡añada su voz abajo!