Skip to content
Prensa árabe

Noticias y viñetas traducidas de la prensa árabe

El evento YOU, THE WEST AND THE MIDDLE EAST tendrá lugar en Bruselas en mayo de 2017

El evento de caricaturas You, the West and the Middle East tendrá lugar en mayo de 2017 en De Markten, en el centro de la capital belga, después de haber

Next Music Station: un proyecto documental sobre la cultura musical de varios países árabes

Next Music Station es un proyecto musical iniciado por Fermín Muguruza en el año 2010 en el que, a partir de un viaje por el Magreb y del Mashriq, el

Informe CPJ: descienden los asesinatos de periodistas pero aumentan las muertes en zonas en conflicto en 2016

Elana Beiser, directora editorial del CPJ, y Elisabeth Witchel, consultora del CPJ para la campaña contra la impunidad, han elaborado un informe para CPJ sobre violencia letal contra periodistas en

Mensaje del escritor egipcio Nayi Ali tras su salida de prisión

El novelista egipcio Nayi Ali salió el pasado 22 de diciembre de prisión cuatro días después de que fuera suspendida su sentencia, a la espera de una nueva vista de

El año nuevo visto por los caricaturistas árabes

Amyad Rasmi   Anwar Charles Fares Haizam Rafaat   Abdalá Hassan Manasrah Nayi Ali (1936-1987)   Nidhal Ghariani  Doaa Eladl   Ali Dilem   Habib Haddad

El terrorismo vuelve a hacer acto de presencia en Berlín, Emad Hayyach, 20.12.2016, Al Arabi al Yadid

Día de la lengua árabe

El 18 de diciembre se celebra el Día Internacional de la Lengua Árabe. Para celebrarlo desde la Fundación Al Fanar para el Conocimiento Árabe os proponemos una serie de creaciones

El casco antibalas de Al Asad, Jáled al Baih, 16.12.2016

Desobediencia civil en Sudán, Alaa al Lagta, Al Arabi al Yadid, 16.12.2016

Las opciones de la oposición siria tras la retirada de Alepo

Mohamed Amín Al Arabi al Yadid, 16/12/2016 La oposición siria no niega el revés que supone su retirada de Alepo, la segunda ciudad de Siria, pero afirma que la revolución