Skip to content
Prensa árabe

Noticias y viñetas traducidas de la prensa árabe

Le Pen pasa a la segunda vuelta de las presidenciales francesas, Osama Hayyach, 25.04.2017, Al Quds al Arabi

La campaña electoral argelina, Ali Dilem, 21.04.2017

EDITORIAL. Paradojas argelinas

Al Quds al Arabi, 21/04/2017 (…) Las elecciones argelinas estarán supervisadas por el Ministerio del Interior, como en todos los países árabes, y por una Comisión Independiente de Observación de

El régimen sirio intenta contener la crisis de las armas químicas, Amyad Rasmi, 21.04.2017, Al Sharq al Awsat

Daesh y Al Qaeda: la alianza de la necesidad

Abdel Yalil Maali Al Arab, 19/04/2017   Las declaraciones del vicepresidente de Iraq, Iyad Alaui (según las cuales “Daesh y Al Qaeda estarían celebrando conversaciones; representantes de Abu Bakr al

Los estudiantes tunecinos salen a la calle a protestar, Tawfiq Omrane, 19.04.2017

Egipto decide renovar el discurso religioso, Anwar, 18.04.2017, Al Masri al Yaum

Panorama general de las elecciones venideras en Argelia

Ahmad Morsi, 03/03/2017 El 4 de mayo de 2017, los argelinos se dirigen a las urnas para elegir a sus nuevos diputados. El 4 de febrero, Abdelaziz Butefliqa (que preside

Las amenazas de Kim y de Trump, Emad Hayyach, 18.04.2017, Al Arabi al Yadid

El ataque con misiles de Trump y la situación en Iraq

Mayed al Samarrai Al Arab, 11/04/2017 En los próximos días van a producirse evoluciones importantes en el expediente iraquí post-Daesh: EE. UU. va a entrar con fuerza en Iraq a