Skip to content
Prensa árabe

Noticias y viñetas traducidas de la prensa árabe

Vídeo sobre las protestas en Marruecos

Este vídeo de AJ+ explica cómo comenzó el movimiento de protestas en el Rif en octubre de 2016 (en inglés).  

Hirak al Rif y la crisis de la transición democrática en Marruecos

Abdelmayid Benjattab, profesor de derecho Lakome, 29/05/2017 ¿Quién no soñó en 2011 con un nuevo Marruecos que sentara las bases de una transición definitiva hacia la democracia? En un principio

El Rif, la memoria y la aproximación securitaria

Hasán Buijif Hespress, 29/05/2017 ¿Aprenderá Marruecos de sus errores cometidos en el Sáhara en materia de seguridad para afrontar el expediente de las protestas ciudadanas en el Rif? Es una

El régimen egipcio bloque varias páginas informativas y webs, Andil, 25.05.2017

Conversación con intelectuales y artistas sirios en el sexto aniversario de la revolución

Tariq Azize* SyriaUntold, 17/03/2017 * Tareq Azize es un investigador sirio. Tiene decenas de artículos y  estudios publicados en periódicos, revistas y páginas web árabes. Escribió: «El frente Al Nusra

Atentado de Manchester, Anwar, 24.05.2017, Al Masri al Yaum

Egipto de nuevo ante el estado de emergencia

Sherif Mohieddín Sada Journal, 05/05/2017 El 9 de abril, Abdelfattah al Sisi decretó el estado de emergencia durante tres meses en todo el país. Eso tuvo lugar tras los dos

Trump se encuentra con los Trump, Jáled al Baih, 23.05.2017

Trump visita Arabia Saudí, Doaa Eladl, 23.05.2017

La corrupción en Túnez, Tawfiq Omrane, 22.05.2017