Skip to content
Prensa árabe

Noticias y viñetas traducidas de la prensa árabe

El prestigio del Estado tunecino, Tawfiq Omrane, 17.10.2017

¿Le retirará Washington la confianza a Túnez?

Salaheddín al Yorshi (director de la oficina de Al Arabi al Yadid en Túnez) Al Arabi al Yadid, 17/10/2017   Un amigo mío, estrechamente vinculado con los círculos de toma

Justicia y Espiritualidad busca una salida

Driss Gamburi Al Arab, 10/10/2017   Justicia y Espiritualidad, grupo islamista ilegal de Marruecos, ha pedido al Estado abrir una nueva página en su relación a través de las declaraciones

La guerra en Yemen, Saad Hayu, 10.10.2017

Un informe de la ONU responsabiliza a los bandos de la guerra del agravamiento de la situación de la infancia y la coalición de Arabia Saudí niega la veracidad de los datos de ese informe

  Mada Masr, 08/10/2017   La coalición por el “restablecimiento de la legitimidad en Yemen” que lidera Arabia Saudí ha condenado un informe de la ONU que la responsabiliza en

Egipto se clasifica para el Mundial, Majluf, Al Masri al Yaum, 09.10.2017

Las zonas de seguridad y el cazador ruso

Gassán Charbal Al Sharq al Awsat, 08/10/2017   Vladimir Putin se han desenvuelto con una destreza inusual. Ha convertido la crisis siria en una oportunidad rusa. Podemos decir que se

EDITORIAL. El silencio sirio ante la batalla por el fin del control del Frente Al Nusra en Idlib anunciada por Erdogán, ¿Es una señal de beneplácito?

Abdelbari Atuán Rai al Yaum, 07/10/2017   Los acuerdos alcanzados en la quinta y última ronda de negociaciones en Astana (sobre la guerra en Siria) han comenzado a reflejarse en

EDITORIAL. Tras la cita con el Kremlin

Gassán Sharbel Al Sharq al Awsat, 06/10/2017   Esta cumbre ruso-saudí no solo está en el valor simbólico que tiene la entrada del monarca saudí en el Kremlin por primera

La reconciliación palestina, Amyad Rasmi, Al Sharq al Awsat, 05.10.2017,