Skip to content
Prensa árabe

Noticias y viñetas traducidas de la prensa árabe

El peligro del terrorismo obliga a los países vecinos de Libia a ampliar su coordinación en materia de seguridad

Abdelbaset Gubbara Afrigatenews, 22/12/2017   Tras la huida de los elementos de Daesh que quedaban en Siria e Iraq a raíz de la derrota del grupo, las miradas se dirigen

Detención de la activista menor de edad Ahed Tamimi, Omar Abdalat, 22.12.2017

La ONU y la causa palestina, Muwafaq Qat, 21.12.2017

EDITORIAL. ¿De camino a una nueva intifada?

  Al Quds al Arabi, 08/11/2017   Decenas de miles de personas han manifestado su indignación por lo ocurrido y mostrar su solidaridad con Jerusalén y los palestinos en Turquía,

La militarización del Mar Rojo ¿El preámbulo a una nueva guerra regional?

Al Hurra, 28/12/2017   La entrada de Turquía en la competición por la zona estratégica del Mar Rojo ha consolidado los temores a que se alimenten los conflictos regionales que

Nuevas revueltas en la Qabilia argelina, Ali Dilem, 16.12.2017

La paz en Oriente Próximo, Emmad Hayyach, Al Arabi al Yadid, 14.12.2017

Putin en El Cairo: estos son los expedientes que abordará en su reunión con Al Sisi

Mazen Abbás Al Arabiya, 11/12/2017   El presidente ruso Vladimir Putin llega a El Cairo el lunes en una visita de trabajo con su homólogo egipcio con el que estudiará

La complicidad árabe con la decisión de Trump, Fahd al Bahadi, Al Arabi al Yadid, 09.12.2017

El paso de la independencia de la Justicia en Marruecos

Abdel Latif al Shantuf Sada, 28/11/2017   El pasado 7 de octubre, Marruecos trasladó la presidencia de la Fiscalía General del Ministerio de Justicia, dependiente del poder ejecutivo, al Tribunal