Skip to content
Prensa árabe

Noticias y viñetas traducidas de la prensa árabe

Elecciones 2018: Por qué no hay alternativa

  Mada Masr, 01/02/2018 Taher Al Moatazbil-lá   Cuando Jáled Ali anunció la retirada de su candidatura tras la detención de Sami Anán, los medios de comunicación egipcios comenzaron a

EDITORIAL. La arrogancia de los organismos de seguridad tunecinos y su persecución de los periodistas

  Al Quds al Arabi, 03/02/2018   El Sindicato Nacional de Periodistas Tunecinos (SNJT) anunció el pasado viernes la convocatoria de un “día de la ira” que unirá a todos

Macron visitó Túnez la semana pasada, Willis from Tunis, 05.02.2018

El vacío político en Egipto, Amer Salim, 02.02.2018, Al Masri al Yaum

EDITORIAL. La crisis entre el Movimiento Amal y la Corriente Nacional Libre amenaza con hacer estallar una guerra sectaria en Líbano

  Rai al Yaum, 31/01/2018   Si una persona comete un error, debe tomar la iniciativa de pedir disculpas. Esa es la norma moral seguida no solo en el mundo

Cumbre de Sochi para una solución política en Siria, Emad Hayyach, 31.01.2018, Al Arabi al Yadid

El discurso político en Líbano, Amyad Rasmi, 31.01.2018, Al Sharq al Awsat

París y Viena: No a Sochi

Al-Jumhuriya, 30/01/2018 Arwa Jalifa Artículo traducido por el blog  Traducciones de la revolución siria Hoy debería haberse iniciado la conferencia de Sochi, convocada por Moscú durante la clausura de la octava

Walid Taher, 30.01.2018, Al Shuruq

Esperando lo desconocido, Osama Hayyach, 30.01.2018, Al Quds al Arabi