Skip to content
Prensa árabe

Noticias y viñetas traducidas de la prensa árabe

Posible encuentro entre Trump y Kim Jong-un, Fahd al Bahadi, 10.03.2018, Al Arabi al Yadid

La censura de las redes sociales, Doaa Elad, 09.03.2018, Al Masri al Yaum

Las cuotas femeninas, Emad Hayyach, 08.03.2018, Al Arabi al Yadid

El día de mujer, Amyad Rasmi, 08.03.2018, Al Sharq al Awsat

Los Oscar, Emad Hayyach, 05.03.2018, Al Arabi al Yadid

Sobre la utilidad de los gritos contra la guerra de exterminio sobre Al-Ghouta oriental

  Traducción del blog de las Traducciones de la revolución siria   Al Yumhuriya, 16/02/2018 Sadek Abderrahmán   Cuando el Ministerio de Asuntos Exteriores francés emite un comunicado que dice que

Una ley que penaliza la violencia de género desata la polémica en Marruecos

  Al Arab, 23/02/2018   El Parlamento marroquí acaba de aprobar una ley que penaliza la violencia de género, la primera de su tipo desde la creación de esa institución.

Crisis humanitaria en Guta, Osama Hayyach, 22.01.2018, Al Quds al Arabi

La libertad en Túnez desde un centro detención

Al Safir, 21/02/2018 Faten Omri (periodista tunecina)   Las últimas protestas en Túnez han dejado al descubierto la fragilidad de la imagen dibujada por el poder desde la revolución de

Guta este bombardeada, Emad Hayyach, 21.02.2018, Al Arabi al Yadid