Skip to content
Prensa árabe

Noticias y viñetas traducidas de la prensa árabe

Hoy huelga general en Jordania en protesta por la nueva política tributaria, Emad Hayyach, Al Arabi al Yadid, 30.05.2018

Homenaje al futbolista egipcio y jugador del Liverpool, Mohamed Salah, del caricaturista Majluf, Facebook, 28.05.2018

Marruecos, Irán y los países del Golfo o cómo exportar un conflicto

Bajo la presión de la ONU que exige la reanudación de las negociaciones con el Frente Polisario, Rabat opta por romper con Irán para sacar máximo provecho al apoyo de

El modelo libio, Hani Madhar, Al Hayat, 28.05.2018

Vendiendo pescado, Dahduh, Facebook, 25.05.2018

Egipto es una gran cárcel: oleada de detenciones para aprobar las condiciones del FMI

  Al Arabi al Yadid, 24/05/2018   El régimen egipcio ha intensificado su ataque salvaje a los opositores en un intento de acallar las últimas voces críticas con las políticas

Nuevas caras: candidaturas independientes se imponen a los principales partidos en las elecciones municipales en Túnez

  Más de un tercio de los candidatos ganadores de las primeras elecciones municipales libres del país tiene menos de 35 años   Middle East Eye, 10/05/2018   Las candidaturas

El arresto de un youtuber satírico revela el sistema de intimidación del gobierno en Egipto

Jonathan Guyer   PRI, 9/5/2018   Partidarios del presidente egipcio, Abdelfattah al Sisi, celebran en la Plaza Tahrir de El Cairo los resultados de las elecciones del 2 de abril

Los resultados de las elecciones legislativas iraquíes, Yaser Ahmad, Al Arab, 18.05.2018

¿Cuál de los dos proyectos gobernará Iraq?

    “En Bagdad no se está compitiendo por el cargo de primer ministro en el sentido ejecutivo, sino que se trata de una lucha de voluntades internas muy influidas