Skip to content
Prensa árabe

Noticias y viñetas traducidas de la prensa árabe

Fuentes acerca de las propuestas de enmienda constitucional en Egipto: permitirían la permanencia de Al Sisi hasta 2034

  Mada Masr, 03/02/2019   El presidente del Parlamento egipcio, Ali Abdelali, anunció durante la sesión general del 3 de febrero del 2019 haber recibido una petición escrita y firmada

Conspiraciones Árabes Unidas, Emad Hayyach, Al Arabi al Yadid, 01.02.2019

Posibles trayectorias de la intifada sudanesa

  The Washington Institute, 09/01/2019 Maged Atef *   Pese a que los medios de comunicación están ignorando la intifada sudanesa que está teniendo lugar, pese a la represión policial

Elecciones en Argelia, Ali Dilem, Liberté, 31.01.2019

Noticias de Siria, Amer Salim, Al Masri al Yaum, 30.01.2019

Maduro por Amyad Rasmi, Al Sharq al Awsat, 28.01.2019

EDITORIAL. Cuando Nasralá tira de la manta…

  Satea Nureddín Al Mudun, 27/01/2019   En una entrevista televisiva con el canal Al Mayadin, el secretario general de Hezbolá, el señor Hasán Nasralá, se ha presentado como portavoz

Aniversario de la revolución egipcia del 25 de enero de 2011, Fahd al Bahadi, Al Arabi al Yadid, 25.02.2019

Siguen las protestas en Sudán desde hace más de un mes, Habib Haddad, Al Arabi al Yadid, 23.01.2019

¿Por qué han fracasado hasta la fecha las protestas en Iraq?

Haifa Zangana Al Quds al Arabi, 21/01/2019   Tras una calma relativa, los manifestantes han vuelto a protestar en la ciudad de Basora, en el sur de Iraq. Han vuelto