Skip to content
Prensa árabe

Noticias y viñetas traducidas de la prensa árabe

Si nuestro destino es que nos gobierne un cuadro, que lo haga la Monalisa

  Raseef, 27/02/2019   «Rendir honores a un difunto es enterrarlo, no votarlo» ese es el lema que levantó un estudiante argelino en una pancarta blanca y que coreó con

Grave incendio en la estación central de tren de El Cairo, Doaa Eladl, Al Masri al Yaum, 28.02.2019

Los argelinos se oponen a un quinto mandato de Butefliqa, Willis From Tunis, Facebook, 27.02.2019

Primera cumbre euroárabe de Sharm al Sheij, Emad Hayyach, Al Arabi al Yadid, 26.02.2019

Penas de muerte en Egipto, Saad Hayu, Facebook, 22.02.2019

El régimen egipcio ejecuta a 9 personas acusadas del asesinato del fiscal general en 2015, Emad Hayyach, Al Arabi al Yadid, 21.02.2019

EDITORIAL. “Festival de ejecuciones” en honor a la “eternización” de Al Sisi en el poder

  Al Quds al Arabi, 21/02/2019   La mañana del 29 de junio de 2015 un coche bomba explotó contra un convoy del fiscal general de Egipto, Hisham Barakat, quien

La conferencia del Varsovia o el avance hacia el borde del abismo

  Burhán Galiún Al Arabi al Yadid, 19/02/2019   El aborto de las revoluciones de la Primavera Árabe ha sellado un ciclo completo de políticas árabes que se establecieron tras

La “gran prisión” importuna a sus inquilinos

  Al Ajbar, 14/02/2019 Baqir Darwix   La crisis política de Bahrein inicia su noveno año y la escena de los derechos humanos no se parece a lo que era

Cumbre de Varsovia, Emad Hayyach, Al Arabi al Yadid, 14.02.2019