Skip to content
Prensa árabe

Noticias y viñetas traducidas de la prensa árabe

La coalición de los pilares del régimen llama a la violencia y a la guerra sectaria

Munir al Rabía Al Mudun, 16/12/2019   El terrorífico panorama de las calles y plazas de Beirut durante dos noches consecutivas, antes de la consulta parlamentaria, materializa la realidad surrealista

La calle y la contra-calle, Emad Hayyach, Al Arabi al Yadid, 16.12.2019

El ciudadano marroquí por Dahduh, Facebook, 15.12.2019

Elecciones argelinas, Ali Hamra, Al Arabi al Yadid, 12.12.2019

Argelia: la abstención electoral obsesiona al poder

  Al Arabi al Yadid, 11/12/2019 Ozmán Lahiani   Mientras prosiguen las manifestaciones contra las elecciones presidenciales que se celebran este jueves en Argelia, aumentan los temores a la abstención

Detenciones y desapariciones de activistas iraquíes, Emad Hayyach, Al Arabi al Yadid, 08.12.2019

Un saludo de derechos humanos

  Jáled Abubaamar Lakum, 03/12/2019   No preguntéis al ministro de Derechos Humanos sobre los juicios a youtubers marroquíes. Desde la aparición de la canción 3ash al shaab (Viva el

Restricciones a la retirada de dinero en Líbano, Armán Homsi, Al Nahar, 03.12.2019

Matanza de niños en Libia, Emad Hayyach, Al Arabi al Yadid, 02.12.2019

EDITORIAL. La Historia no repetirá el 7 de marzo de 2008

Al Mudun, 25/11/2019 Satea Nureddín   Desde el primer día de la revolución se calculó que Hezbolá, con ayuda del Movimiento Amal, no tardaría en recordar la experiencia del 7