Skip to content
Prensa árabe

Noticias y viñetas traducidas de la prensa árabe

Editorial Al Quds al Arabi: «¿Pueden los huzíes controlar Yemen?»

El ataque de los huzíes contra la guardia del presidente, Mansur Hadi, fue una pequeña batalla, sin embargo, ha puesto fin a una importante etapa histórica en Yemen. (…) Los

Habib Haddad, 20.01.15

Fares Garabet, 18.01.15

Mohamed Kamel, 16.01.15, Caricaturas de la revolución siria

El humor, factor de cambio en el mundo árabe

«Ante la imagen generalizada de que en Occidente que los árabes son agresivos y poco dados a la broma, las nuevas vías de comunicación, principalmente Internet, están permitiendo que se

En nombre de Basem Yusef y Charles Chaplin

¿Quién no sabe quién es Charles Chaplin? Chaplin no fue solo un actor sino un mensajero que intentó a través del humor despertar conciencias y luchar contra la opresión fuera

Anas al Dib, 12.01.15, Al Ahram

La solidaridad idiota

El humorista sirio Muafaq Qat relaciona el atentado contra «Charlie Hebdo» (en el bol de lápices) con Hadala, personaje del caricaturista palestino Nayi al Ali, asesinado en Londres,en 1987. Handala

Caricaturas árabes en solidaridad con Charlie Hebdo

«Los idiotas me han matado», Dilem, @dilemofficiel, publicado en Liberté (Argelia) el 09/01/2015 «En condena del acto terrorista contra el periódico Charlie Hebdo». En el bocadillo «Libertad de expresión» en

Reacciones de la prensa árabe al atentado contra la revista Charlie Hebdo

Ayer miércoles 7 de enero al menos dos encapuchados irrumpieron en la redacción del semanario satírico parisino Charlie Hebdo, asesinaron a quemarropa a 12 personas y dejaron doce heridos, algunos de ellos de gravedad.