Skip to content
Prensa árabe

Noticias y viñetas traducidas de la prensa árabe

Haizam al Yasm, 10.03.15

Baki, 08.03.2015, Al Shuruq (Argelia)

Habib Haddad, 06.03.15, Al Hayat

Humor árabe contra el radicalismo

Aquí tenéis dos enlaces a un par de artículos que recogen la respuesta en clave de humor de la sociedad árabe a las barbaridades de los radicales: Humor contra el

Majluf, 03.03.15, Al Masri al Yaum

¿Qué pasa en la mente de los caricaturistas políticos?

“Los caricaturistas políticos no son periodistas” afirma Doaa al Adl, una de las más destacadas caricaturistas políticas egipcias: “La caricatura política es un arte que se deriva del periodismo. La

La libanización de Siria

El juego de Hafez al-Asad ha llegado a su final lógico: la Siria de Asad se ha convertido en un protectorado iraní y en un campo de lucha regional salvaje.

Fahd al Bahadi, 27.02.15

Viñeta de Muwafaq Qat en homenaje al caricaturista sirio Akram Raslán

  Akram Raslán es un caricaturista sirio preso desde el 2 de octubre de 2012 Para más información sobre las circunstancias de su detención pulse aquí   

La política exterior saudí del rey Salmán: el volumen del cambio y las oportunidades disponibles

  Yanubiya Traducción: Husein al Hasani (Fundación Al Fanar) Antes de que diera comienzo la ceremonia del entierro y el funeral del rey Abdalá, el nuevo monarca Salmán Ben Abdulaziz