Skip to content
Prensa árabe

Noticias y viñetas traducidas de la prensa árabe

La batalla de las caricaturas árabes por su propio espacio

Pedro Rojo, arabista y presidente de la Fundación Al Fanar para el Conocimiento Árabe Este artículo fue publicado originalmente en francés en Orient XXI    La solidaridad de los caricaturistas

Siria: la memoria de la libertad/la memoria del dolor

  A Razan Zaitouneh, Samira Jalil, Wael Hammada y Nazem Hamadi, en el aniversario de la revolución siria.   Todo nos conduce a la desesperación, pero no desesperaremos. Vivimos en

Habib Haddad, 20.03.2015, Al Hayat

Revista de prensa árabe sobre el atentado de Túnez

El terrorismo en Túnez: de Yebel Chambi al Museo del Bardo, de la montaña a la ciudad Seifeddín Tarabulsi Rai al Yaum, 18/03/2015 El atentado contra el Museo del Bardo

Yihad Awrtani, 19.03.15, Al Dustur

Amyad Rasmi, 17.03.15, Al Sharq al Awsat

El arte argelino entra de lleno en la ola de protestas contra el proyecto de extracción de gas de pizarra bituminosa

Salah Badis, 10/03/2015 Raseef 22 En varias provincias argelinas se están produciendo protestas continuas en solidaridad con la movilización pacífica de la ciudad de Ain Saleh (sur del país) que

Yaser Ahmad, 13.03.15, Al Arab

Exposición de humor gráfico palestino comisariada por la Fundación Al Fanar llega a Barcelona

• La muestra “Historia e identidad palestina a través de su humor gráfico” se encuentra actualmente expuesta en la localidad de Rubí (Barcelona) donde podrá visitarse hasta el próximo 26

EXTRACTO OPINIÓN. El hecho consumado anula la realidad (Argelia)

Cada vez que la oposición sale a la calle escuchamos un mensaje del presidente en el que promete inminentes reformas profundas. Y cada vez que la oposición incrementa la presión,