Skip to content
Prensa árabe

Noticias y viñetas traducidas de la prensa árabe

Siete formas de silenciar a la gente en Internet en Arabia Saudí

03/05/2015
Ben Beaumont, eldiario.es, 03/05/2015   Raif Badawi cumple una condena de 10 años de prisión en Arabia Saudí, principalmente por crear un sitio web. Hablamos con otro bloguero local –que

Baqui Bujalfa, 03.05.15, Al Shuruq (Argelia)

03/05/2015

Un Tribunal kuwaití condena a un año de cárcel al redactor jefe del diario Al Siasa por «insultar al Profeta»

30/04/2015
Rai al Yaum, 26/04/2015 Faisal Yaser   Según fuentes judiciales, el pasado domingo 26 de abril, el Tribunal Penal kuwaití condenó al redactor jefe del diario privado kuwaití Al Siasa,

Amyad Rasmi, 30.04.2015, Al Sharq al Awsat

30/04/2015

¿Cómo se supone que los árabes deben interpretar el pacto nuclear con Irán?

30/04/2015
Al Arab, 07/04/2015   El pasado jueves 2 de abril se alcanzó el primer acuerdo general entre Irán y los países del 5+1, que representa el marco para el acuerdo

El precio de un acuerdo

30/04/2015
Al Ajbar, 04/04/2014   En el transcurso de las negociaciones nucleares, el destino de Saddam Husein se vislumbraba ante los negociadores iraníes. La principal preocupación iraní no era regatear sobre

Akram Raslán: Cómo las caricaturas hacen que se tambalee la tiranía

29/04/2015
SyriaUntold, 13/04/2015 La revolución Siria cumple ya cinco años y muchos de sus artistas, poetas, escritores y activistas permanecen encarcelados y han sido privados de sus derechos básicos en las

El caricaturista jordano Osama Hayyach amenazado por el Estado Islámico por sus últimas viñetas

29/04/2015
Publicado original en Al Wakil al Ajbari Traducción de la viñeta: El Daesh caza a los jóvenes a través de Twitter. El camino hacia el paraíso (en el pergamino)    Cartoon

El diario gubernamental egipcio Al Ahram entra en la línea de crítica al Ministerio del Interior

29/04/2015
El diario egipcio Al Ahram, propiedad del Estado, ha entrado en la línea de críticas vertidas por los medios de comunicación contra las prácticas del Ministerio del Interior en comisarías

España/ Egipto: Libertad de expresión, pena de muerte y violencia contra las mujeres, temas que Rajoy debería abordar en este encuentro

29/04/2015
Amnistía Internacional, 29/04/2015   Amnistía Internacional se ha dirigido al presidente de Gobierno español, a la Casa Real y al Presidente del Congreso ante la visita oficial que realiza mañana
« Prev1234567Next »