Skip to content
Prensa árabe

Noticias y viñetas traducidas de la prensa árabe

¿Son los nueve puntos del comunicado de Viena una «trampa» para deshacerse del presidente Al Asad?

05/11/2015
Abdelbari Atuán, Rai al Yaum 05/11/2015 Los nueve puntos del comunicado de Viena fruto de la reunión ampliada del pasado viernes en la que participaron 17 países, entre los que se

Egipto: el novelista Ahmed Nayi y el editor de Ajbar al Adab, Tareq al Taher, imputados por publicar contenidos sexuales

02/11/2015
Mada Masr, 01/11/2015 El abogado del novelista, Ahmed Nayi, imputado este sábado por publicar contenidos explícitamente sexuales, ha afirmando que tendrá acceso al expediente mañana (…). Por otra parte Tareq

El bloguer saudí Raif Badawi premio Sajarov 2015

29/10/2015
El MUNDO, 29/10/201 Alberto F. De Quer   El Parlamento Europeo ha decidido otorgar el premio Sájarov 2015 al bloguero saudí Raif Badawi, autor de la página web ‘Liberales saudíes’ que

Halim, 28.10.2015, Al Wasat (Libia)

28/10/2015

OPINIÓN LIBIA. El Parlamento y el Congreso: vigías del caos

28/10/2015
Al Wasat, 25/10/2015 Mohamed Agmía Cuando la guerra, el caos, la división y la multiplicidad de parlamentos son una fuente de riqueza, un ambiente que propicia la corrupción y el

Ali Ferzat, 27.10.2015

27/10/2015

OPINIÓN. La guerra por delegación en Siria acelera la carrera por Raqqa

27/10/2015
Al Hayat, 15/10/2015 Vladimir Putin no necesita que le digan que su plan en Siria es «erróneo» o una «receta catastrófica» o un obstaculizador de cualquier «solución política» como no

Yaser Ahmad, 23.10.2015, Al Arab

23/10/2015

OPINIÓN. Hoja de ruta rusa para la transición siria

23/10/2015
Es muy probable que el presidente ruso Vladimir Putin haya establecido un marco de entendimiento para la solución política siria, que pase por encima del problema de Al Asad, tras

Jáled al Baih, 23.10.2015

23/10/2015
« Prev1234567Next »