Skip to content
Prensa árabe

Noticias y viñetas traducidas de la prensa árabe

Jáled Gueddar, 04.12.2015, Hespress

El cómic árabe que rompe tabúes sociales

Rosa Meneses El Mundo, 03/12/2015 Las sociedades árabes están en plena transformación y el cómic es su viva imagen. Un reflejo de la ebullición de toda una generación de jóvenes

Doaa Eladl, 01.12.2015, Al Masri al Yaum

Ahmad Afefa, 27.11.2015, Al Arabi al Yadid

En defensa del novelista egipcio Ahmad Nayi (extracto de un artículo de opinión)

Iskandar Nayyar, escritor y abogado libanés Al Hayat, 23/11/2015 La acusación contra el escritor egipcio Ahmed Nayi al tribunal de El Cairo por «escribir y publicar un artículo sobre sexo

Saad Hayu, 24.11.2015, Al Quds al Arabi

Artistas ironizan sobre la realidad en el IV Salón de la Caricatura de Alejandría

Samer Suleimán Al Hayat, 23/11/2015 Muchos rostros sarcásticos con sus espejos cóncavos y convexos y lo que reflejan éstos desde dentro de sociedades exportadoras de enfermedades y que amontonan crisis.

EXTRACTO. La economía egipcia colapsada

Arabi 21, 16/11/2015 Yahia Hamed,  ministro de Inversión en la era Mursi Todos los indicadores económicos egipcios apuntan a que estamos en los prolegómenos del colapso económico real que Egipto pagará

Doaa Eladl, 20.11.2015, Al Masri al Yaum

Campaña de apoyo al cómic libanés Samandal

El cómic libanés Samandal ha iniciado una campaña de crowdfounding  a través de la que puedes contribuir a ayudar a esta revista a luchar contra la censura y a continuar publicando.