Skip to content
Prensa árabe

Noticias y viñetas traducidas de la prensa árabe

La misma realidad, el mismo pueblo, los mismos valores y el Movimiento del 20 de Febrero resiste

Osama Lajlifi (…) El debate hoy no debe limitarse al Movimiento del 20 de Febrero como un acontecimiento sino que hay que ir al trasfondo que lo provocó, y entre

El poder utilitario del presidente argelino generará rebeldía y decadencia

Jáled Omar Ben Qiqh, escritor argelino Argelia ha entrado en una nueva era de su Historia con el desmantelamiento por parte del presidente argelino, Abdelaziz Butefliqa, del Departamento de Inteligencia

Entrega de los premios Mahmud Kahil en Beirut

Establecido en 2014 por iniciativa de Mutaz Sawwaf en honor a Mahmud Kahil, uno de los pioneros de las caricaturas y el cómic en el mundo árabe, el premio Mahmud

Arranca la conferencia de Ginebra sobre Siria, Saad Hayu, 02.02.2016

La tunecina Nadia Jiari, autora de Willis from Tunis, premiada en el Festival de Cómic de Angulema

Huffingtonpost Post, 30/01/2016 La dibujante tunecina Nadia Jiari recibió el pasado sábado en el Festival de Cómic de Angulema el premio Couilles-au-cul destinado al coraje artístico de un artista. Jiari

¿Qué está pasando en Taiz?

Mayed al Madhayi (escritor e investigador y director del Sanaa Center for Strategic Studies) En la última ronda de negociaciones en Suiza entre los bandos del conflicto yemení, la ciudad

Caricaturistas egipcios se solidarizan con su compañero detenido, Islam Gawish

Ahmed Okasha Ahmed Abdelmeguid Amer Eisa Anwar Andil   Islam Hamam   Farid Nagui Nasri   Hisham Rahma Hanan al Karargui     Ihab al Nabawi Majluf Islam Ragab Tawfiq

EDITORIAL. Algunas paradojas de la próxima intervención militar en Libia

El antiguo ocupante de Libia (Italia) está muy entusiasmado con la operación, animando al resto de los países europeos y a EE. UU. a que se den prisa en moverse

La visita de Rohani a Europa por Saad Hayu

Un diálogo cojo: los libios no ha comenzado aún a hablar

Ubaid Ahmad Raguig (…) Libia no puede estabilizarse sin diálogo. Ante la situación de división pedimos y seguimos pidiendo un diálogo pero, lamentablemente, quienes hoy gobiernan no parecieron convencerse de