Skip to content
Prensa árabe

Noticias y viñetas traducidas de la prensa árabe

El papel de Irán en Siria, Yaser Ahmad, 11.05.2016

El tribunal de la sharía en Homs: la tiranía persiste

Al Mudun, 26/04/2016 Osama Abu Zaid En el norte de Homs se creó un tribunal supremo de la sharía (basado en las enseñanzas de la ley islámica) debido a que

La visita de Mohamed VI a China inquieta a Francia y a España desde un ángulo económico pero no inquieta a Occidente desde un punto de vista político

Husein Machdubi Al Quds al Arabi, 10/05/2016 El monarca marroquí se dirige a China esta semana en una visita oficial que fue anunciada hace aproximadamente dos años. Es su segunda

Un musulmán, próximo alcalde de Londres, Ali Dilem, 09.05.2016

Los cortes de luz en Gaza responsables de la muerte de tres niños, Alaa al Lagta, 09.05.2016, Arabi 21

¿Qué significa la elección de un musulmán como alcalde de la ciudad de Londres?

Arabi 21, 08/05/2016 Firas Abu Hilal En cuanto fueron anunciados los primeros resultados que daban la victoria al candidato laborista Sadik Khan en la alcaldía de Londres la sociedad británica

El Ku Klux Klan y la política de Trump, Lattuf, 06.05.2016, Al Quds al Arabi

La transformación militar en Argelia

Abdalá Brahimi, Sada Journal, 19/04/2016 El bando de los partidarios de Butefliqa intenta demostrar a quienes tienen dudas, su capacidad para dirigir completamente el Ejército argelino, y que este opera

Corriente ciudadana iraquí como alternativa real a los partidos políticos

Al Quds al Arabi, 06/05/2016 Mustafa al Ubaidi Ammán- En un intento por salvar Iraq del agravamiento de la situación que atraviesa, una élite iraquí ha lanzado una iniciativa nacionalista

La reconciliación en Túnez, Tawfiq Omrane, 05.05.2016