Prensa árabe
Noticias y viñetas traducidas de la prensa árabe
No se confía en que Rusia presione a Al Asad ni en la equidad de EE. UU. con el pueblo sirio
Al Hayat, 08/09/2016 Abdeluahab Badraján La era Obama ha concluido en la práctica y ha comenzado la espera y la apuesta por Hillary Clinton. En cuanto a Siria, solo se
Maha Azzam, presidenta del Consejo Revolucionario Egipcio: “La movilización del pueblo egipcio contra el golpe militar tendrá cuatro consecuencias inmediatas”
Arabi 21, 08/09/2016 La presidenta del Consejo Revolucionario Egipcio, Maha Azzam, ha manifestado que la movilización del pueblo egipcio contra el golpe militar tendrá consecuencias inmediatas en cuatro ámbitos. La
El racismo y la “legitimación” de la islamofobia en Francia
Al Quds al Arabi, 08/09/2016 Hisham Hashas El fenómeno de la islamofobia afecta a los partidos de la izquierda y de la derecha (…). El actual ejecutivo ha jugado con
La derrota del Daesh en Libia: miedo real a que sus miembros se filtren en los países vecinos
Huda al Trabulsi 06/07/2016, Al Arabi al Yadid Con las derrotas del Estado Islámico (Daesh) en Libia, sobre todo en la ciudad de Sirte, donde está a punto de dejar
La falta de política y la persistencia del conflicto en el mundo árabe
Si gobiernan los militares, la política se ausenta y sus hombres desaparecen. Esa es una verdad que confirma la experiencia histórica de las sociedades árabes que han vivido décadas bajo
