Skip to content
Artículos traducidos

Artículos traducidos del árabe

Seis razones por las que Arabia Saudí ha iniciado negociaciones directas tras su negativa inicial absoluta

10/03/2016
Cuando la operación Tormenta de la Firmeza está a punto de entrar en su segundo año sin haber conseguido ninguno de sus objetivos y sí resultados opuestos a nivel local

Siria y la voz de la libertad

09/03/2016
07/03/2016, Al-Quds al-Arabi Elías Juri No sé cómo leer las señales que vienen de Siria. Leamos; es decir, callémonos, escuchemos, y dejemos de dar lecciones.Venid a ver cómo las calles

La Visión 2030 de Egipto

09/03/2016
Mohamed Shuman, escritor egipcio Abdelfattah al Sisi ha presentado la Visión 2030 para Egipto que determina la estrategia de desarrollo sostenible del país para los próximos 15 años. (…). El

EDITORIAL. ¿Cómo se ha extendido el EI (Daesh) tan rápidamente por el sur de Túnez? ¿Cuál era el verdadero objetivo del ataque de Ben Gardán? ¿Por qué el gobierno de Túnez debe rechazar la ayuda de EEUU?

09/03/2016
Lo más importante de todo lo que dijo el señor Habib Essid, primer ministro de Túnez, en la rueda de prensa celebrada ayer martes para hablar del ataque de la

La ofensiva occidental-árabe contra Libia: toma de decisión estadounidense

08/03/2016
Asad Abu Jalil (angryarab.blogspot.com) Hace unos días el diario The New York Times desvelaba la verdad de la política estadounidense que derivó en la invasión de Libia en 2011 y

El regreso del “partido secreto” a Marruecos

08/03/2016
Hace un tiempo que los activistas políticos marroquíes vienen hablando del “partido secreto” que es controlado de tapadillo desde los bastidores de la política. En la literatura política marroquí el

Al Turabi, polémico vivo y muerto

07/03/2016
Raya al Abbasí Ha fallecido Al Turabi, el sheij Hasán como le llaman sus seguidores, o el doctor Hasán Abdalá al Turabi, uno de los filósofos del siglo XX y

El Consejo de Ministros de Interior Árabes: petróleo a cambio de alineamiento

07/03/2016
Yasín Nabli El comunicado de clausura del Consejo de Ministros de Interior Árabes del 3 de marzo ha visto la luz en el cénit de una polémica política y mediática

¿A qué se debe el aumento de las importaciones de armamento en Oriente Próximo?

04/03/2016
Oriente Próximo ha sido testigo de un incremento del gasto de armamento en el marco del estallido de conflictos internos y de un aumento de las amenazas de las organizaciones

Egipto: los Hermanos Musulmanes hacia una mayor división

03/03/2016
Mustafa Hashem Dos facciones compiten en el seno del grupo de los Hermanos Musulmanes (Egipto) por hacerse con su control lo que limita su capacidad para  encarar los retos del
« Prev1234567Next »