Skip to content
Artículos traducidos

Artículos traducidos del árabe

Marruecos se teme un plan británico-estadounidense para imponer una solución en el Sáhara dentro del “proyecto de la Primavera Árabe”

29/03/2016
Husein Machdubi Reina una gran expectación en el expediente del Sáhara por el próximo informe del secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, y cómo van a tratar este tema

La «yihad» francófona en Europa

29/03/2016
Tras los atentados de París del 13 de noviembre del año pasado, Olivier Roy, sociólogo especializado en religiones, escribió un artículo muy importante en Le Monde. (…). La tesis principal

Características y tendencias de las jóvenes cúpulas del Golfo

28/03/2016
“Los jóvenes menores de 25 años representan la mitad de nuestra sociedad árabe y por lo tanto es lógico que el interés por ellos y por sus causas sea paralelo

Libia y los retos de la construcción de la confianza

28/03/2016
Salaheddín al Yurshi Los libios esperan un milagro: la posibilidad de que todas las partes den la oportunidad al gobierno de unidad que dirige Faiz Sarrach de entrar en Trípoli,

Túnez: más corrupción después de la revolución que antes de ella

23/03/2016
  Rashid Jashana, escritor y periodista tunecino (…) La distención entre víctimas y verdugos en los temas de corrupción está supeditada a la independencia de la justicia y a su

Los atentados de Bruselas y las preguntas a las que nadie quiere responder

23/03/2016
(…) Varias razones hacen de este atentado un hito cualitativo de la complejidad del fenómeno del terrorismo, no solamente por el elevado número de muertos y heridos y la paralización

Sobre el expediente “173-financiación extranjera” (Egipto)

22/03/2016
El autoritarismo militar que gobierna en Egipto ha pasado a una nueva batalla de sus batallas para limpiar la revolución egipcia, a través de una campaña de hoy y de

¿Funcionará el acuerdo UE-Turquía?

22/03/2016
Amani al Senuar (…) La presencia de 40.000 refugiados en Grecia desde hace unos días a los que no se les aplica las medidas de deportación a Turquía, hace dudar

Entrevista con el escritor y crítico libanés Elías Juri: “El problema de la cultura árabe es que no llama a las cosas por su nombre”

21/03/2016
Mohamed Farag “(…). El problema en la cultura árabe es que lo que se calla no es una parte histórica sino una parte de la realidad que no sale a

Editorial. ¿Cuál es el secreto de los problemas entre Marruecos y Ban Ki-moon?

21/03/2016
  (…) La polarización regional e internacional actual entre EE.UU. y Rusia está en el núcleo de las razones de la escalada de tensión en el tema del Sáhara Occidental.
« Prev1234567Next »