Skip to content
Artículos traducidos

Artículos traducidos del árabe

Revista de prensa sobre la retirada de Benkirán de la misión de formar gobierno en Marruecos

21/03/2017
EDITORIAL. En el país hay un partido que dialoga con el rey Taufiq Bueshrín Ajbar al Yaum, 20/03/2017 Benkirán era presidente del gobierno y ahora, después de su destitución, es

El problema de Europa con el islam

17/03/2017
Al Sharq al Awsat, 16/03/2017 Ozmán Mirgani Los emigrantes, el islam y los musulmanes se han situado en el centro de la polémica política y electoral en varios países europeos por

ANÁLISIS. ¿Argelia le ha pasado al Polisario el S-300 para que dé la vuelta al equilibrio de fuerzas en el conflicto del Sáhara?

15/03/2017
AlifPost, 15/03/2017   Las evoluciones que han empezado a producirse en la cuestión de Gargarat y que podrían ser peligrosas para toda la zona están planteando la siguiente pregunta en

ANÁLISIS. Al Qaeda en África: unificación de células para inyectar sangre nueva

15/03/2017
Driss Gamburi Al Arab, 15/03/2017   Mientras la organización del Estado Islámico, liderada por Al Bagdadi, está sufriendo violentos golpes en Iraq y Siria que hacen prever lo peor para

¿Amenaza el hambre con una segunda revuelta del pan en Egipto?

09/03/2017
Samia Aalam Raseef 22, 08/03/2017 Los pobres de Egipto amanecieron con una desagradable sorpresa: no podrán conseguir la ración de pan (cinco panes por persona) que consiguen con sus cartillas

Peleas inspiradas por el aniversario de la primavera marroquí

03/03/2017
Al Quds al Arabi, 03/03/2017 Abdelali Hameddín (ideólogo del PJD y miembro de la ejecutiva del partido) Los obstáculos nunca vistos para formar gobierno en Marruecos han empujado a muchos

¿Quién es la oposición siria?

02/03/2017
Salama Kileh Al Arabi al Yadid, 02/03/2017 Lo llamativo de las negociaciones sirias de Ginebra 4 es la falta de consenso sobre la oposición que se sentará a dialogar. Hay

Las compras de armamento de Oriente Próximo registran sus mayores niveles desde la guerra fría

24/02/2017
Rassef 22, 20/02/2017 Según el informe anual del Stockholm International Peace Research Institute (SIPRI) del 2016 relativo al comercio mundial de armas pesadas, los países de Oriente Próximo han duplicado

EDITORIAL. Marine Le Pen en Líbano: ¿Los racismos se encuentran?

23/02/2017
Al Quds al Arabi, 21/02/2017 La líder de la extrema derecha francesa ha visitado Líbano en una prevista gira al mundo árabe e islámico. Esta visita no es la visita

Un día para el silencio

17/02/2017
Yasín al Hach Saleh Al Yumhuriya, 13/02/2017 Traducción: Traducciones de la revolución siria A los mártires de Seidnaya [1] Nosotros, los sirios, no podemos dejar de hablar, pero tampoco podemos
« Prev1234567Next »