Viñetas del árabe global
Luz Gómez García El País, 17/07/2019 Si 2011 fue un año crucial en la ruptura de las sociedades árabes con su pasado más inmediato, no podía dejar de serlo
Noticias destacadas
Los vacíos de la hombría
Muna Rafei Al Yumhuriya, 11/07/2019 Traducido y publicado por el blog Traducciones de la revolución siria Primera voz Mi alumna se precipitó hacia mí cuando me vio
Kif-kif: cómics por la inclusión es ejecutado durante el curso escolar 2018-2019 gracias a la financiación de la Fundación Pluralismo y Convivencia
A lo largo del curso escolar 2018-2019 la Fundación Al Fanar ha realizado los talleres Kif-kif: cómics por la inclusión en dos centros públicos de secundaria, el IES La Serna
De Sudán a Kaepernick, un caricaturista hace un llamamiento a unir la lucha contra la opresión
Middle East Eye, 12/07/2019 James Reinl Aparentemente, el movimiento de protestas sudanés y la estrella del fútbol americano Colin Kaepernick, quien se puso de rodillas antes de un partido
Acceso a todos los vídeos de las conferencias y seminarios de Aula Mediterrània 2018-2019
Publicado por el IEMed Las tensiones entre EE.UU. e Irán, los conflictos latentes o vivos de Oriente Medio y el Norte de África, la vigencia del proceso revolucionario iniciado en 2011
Marruecos ¿Está cerca una segunda reconciliación con el Rif?
Bilal Tlidi (escritor e investigador marroquí) Al Quds al Arabi, 11/07/2019 Muchos indicadores apuntan a que una segunda reconciliación del Estado marroquí con el Rif estaría cerca, y que
Exposición ‘Trazos del islam’, de Alfredo Cáliz, en la Secretaria de Estado de Migraciones
Publicado por el Observatorio de la Islamofobia en los Medios, 27/06/2019 La exposición ‘Trazos del islam’ se ha inaugurado en el marco del “Taller sobre sinergias y buenas prácticas para
El artista de cómic que huyó de Siria y se encontró a sí mismo
The Middle East Eye, 27/06/2019 Naima Morelli El autor de cómics Hamid Sulaiman dice que hay dos preguntas que siempre le hacen y que aún le resultan difíciles de
Entrevista con el tunecino Munir Baatur, el primer candidato gay a unas elecciones presidenciales en el mundo árabe
Farah al Saadi, Raseef22, 04/07/2019 Es el primer árabe gay que se atreve a presentarse como candidato a la presidencia. Munir Baatur no ha dudado en hacer pública su
Cómo traducir cómics del árabe
Publicado por ArabLit, 02/07/2019 El primer taller para entender y traducir cómics del árabe al inglés está teniendo lugar en SOAS, y el segundo será el sábado. El
