«Oro en polvo», la novela del escritor libio Ibrahim al Koni
Reseña de la novela Oro en polvo del escritor libio Ibrahim al Koni publicada por el blog Literafricas. La obra fue traducida del árabe por Ignacio Gutierrez de Terán y
Noticias destacadas
A lo que se enfrentan las mujeres yemeníes aparte de la guerra
Rim Muyahid. Al Safir al Arabi. 25/12/2021. Traducido por Ibrahim Rifi El 8 de noviembre de 2021, el tribunal de los hutíes condenó a la veinteañera, actriz y modelo, Intisar
Cine tunecino contemporáneo y participación de las mujeres en la revolución árabe
Artículo académico de Alejandra Val Cubero, profesora e investigadora en la Universidad Carlos III de Madrid y miembro del comité asesor de Aflam Cinema. «Resumen: La revolución de los jazmines,
«El Abecedario del coronavirus en Túnez», un cómic de Othman Selmi
Cuando empezó la pandemia, el ilustrador tunecino Othman Selmi (léase Ozmán) comenzó a trabajar en el Abecedario del coronavirus en Túnez con el que tratar de explicar y documentar acontecimientos,
Mujeres jordanas reivindican la vestimenta tradicional frente a la usurpación israelí
La participación de modelos israelíes en el concurso Miss Mundo celebrado en la Palestina Ocupada vestidas con el traje tradicional palestino como si se tratara “de una herencia cultural israelí”
En el paraíso del oro negro, cambio en el discurso sobre el clima
Los seis miembros del Consejo de Cooperación del Golfo figuran entre los países con las emisiones de CO2 per cápita más elevadas del mundo. En la batalla en curso por la descarbonización
«My beautiful Bagdad» la película que aborda los grandes tabúes del mundo árabe
Diega Da Costa. Artículo originalmente publicado en Cinemagavia. 29/12/2021. «Samir, director conocido por el documental Iraqi Odyssey, vuelve a la gran pantalla con My Beautiful Baghdad. Este thriller aborda varias de las grandes preguntas no
Las 150 canciones árabes más escuchadas de 2021
El canal de Youtube Arab Sounds publica semanalmente videos con las canciones árabes que más triunfan. No dudes en sumergirte en la música árabe, toma nota de las canciones y
Diez acontecimientos que han cambiado el mundo árabe en 2021
Publicado originalmente en Raseef22, 11/12/2021. Traducido del árabe por Mónica Carrión. En el año 2021 se han producido varios acontecimientos interesantes a nivel mundial que tendrán consecuencias durante años y
Música política árabe en la diáspora; escuchando la libertad secuestrada
Artículo original de Salam Abu Naser, publicado en Al Arabi Al Yadid. 08/12/2021. Traducido y adaptado del árabe por Ibrahim Rifi. Los moldes sociales y políticos de algunos países árabes
