Aplicación para traducir a los refugiados
Estimados amigos, Desde la Fundación Al Fanar y Vento.tv os escribimos para presentaros una herramienta hemos desarrollado conjuntamente y esperamos sea muy útil para ayudar a los refugiados que llegan
julio 2016
EDITORIAL. El último logro de Obama ¿Entregar Siria a Irán y Rusia?
Al Quds al Arabi, 14/07/2016 Se acumulan en el horizonte sirio nubes negras y se contraponen los combates, los bombardeos, los asedios, la tragedia de los refugiados y la muerte
Argelia: indicios de tregua tras la liberación del general Benhadid y del director de la televisión Al Watan
Al Quds al Arabi, 13/07/2016 Las autoridades judiciales argelinas han decidido liberar por sorpresa al general retirado Husein Benhadid y también al empresario y propietario del canal de televisión Al
Entrevista con Jorj Abou Mhaya, diseñador y pintor libanés
Neuvieme Art, julio 2016 Jorj Abou Mhaya, es un pintor y diseñador libanés de 40 años. La editorial Denoël Graphic publicará en otoño, en un solo volumen, los dos tomos de
Encuentro de autores de cómic en Marsella en el marco del proyecto “Samandal: juventud, sexualidad y poesía”
Alifbata recibió la semana pasada en residencia en Marsella a cinco autores de cómic procedentes de Líbano, Marruecos, Túnez y Egipto en el marco del proyecto “Samandal: juventud, sexualidad y poesía”.
Comic árabe en catalán
“[Sin título]” Salahhdine Basti (Marroc) Torni vostè demà, Sherif Adel (Egipte) Les cosidores, Noha Habaieb (Tunísia) Carta a la mare, Mazen Kerbaj (Líban) Malaak,
Manifiesto por la traducción
Más de 20 destacados escritores entre los que figuran Adonis, Alaa al Aswani, Mohamed Berrada, Sonala Ibrahim, Jáled al Jamisi y Ahlam Mustaganemi han firmado un manifiesto por la traducción
Túnez: los enfrentamientos verbales políticos agravan la situación económica y social
Rashid Jashana (escritor y periodista tunecino) Al Hayat, 12/07/2016 (…). Podemos decir que las raíces de la crisis residen en el divorcio entre el presidente del Gobierno por una parte
